Stringek fordítása

2011
31
máj

Tudnátok valamilyen tippet adni azzal kapcsolatban, milyen KDE-s progival tudnék különböző szövegeket angolról magyarra fordítani? Általában megy a fordítás, de néha van egy-két szó vagy kifejezés, amit nem értek. Olyankor elő kell kotornom egy böngészőt, behozni a Google Translate-et, beilleszteni, lefordíttatni, visszamenni, beírni/bemásolni.

Volt egy időben a Ktranslator nevű cucc, ami olyasmit csinál, ami nekem kéne, csakhogy 4 éve lett utoljára frissítve, vagy hogy.

Thx!